সালাত অধ্যায় - জানাযা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2216

Zaid ibn Arqam বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জানাযা
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Zaid ibn Arqam থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ شُعْبَةَ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ زَيْدٌ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا وَإِنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جَنَازَةٍ خَمْسًا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُهَا ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবূ বাকর ইবনু আবী শায়বা, মুহাম্মাদ ইবনুল মুছান্না ও ইবনু বাশশার বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু জা‘ফর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শু‘বা বর্ণনা করেছেন — এবং আবূ বাকর বলেছেন: শু‘বার সূত্রে — ‘আমর ইবনু মুররা থেকে, তিনি ‘আবদুর রহমান ইবনু আবী লায়লা থেকে বর্ণনা করেন যে, যাইদ আমাদের জানাযায় চারটি তাকবীর বলতেন, কিন্তু একবার তিনি একটি জানাযায় পাঁচটি তাকবীর বললেন। আমি তাঁকে এর কারণ জিজ্ঞেস করলে তিনি উত্তর দিলেন: আল্লাহর রাসূল ﷺ এভাবেই করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

যায়েদ ইবনু আরকাম কখনো জানাজার নামাজে পাঁচটি তাকবির বলতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
তাকবির

‘আল্লাহু আকবার’ বলা—আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

জানাজার নামাজ

মৃত ব্যক্তির জন্য মুসলিমদের আদায় করা নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আন-নববিসহ প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে জানাজার নামাজে পাঁচ তাকবির বর্ণিত হয়েছে এবং তা জায়েজ। চার সুন্নি ফিকহি মাজহাব সাধারণত চার তাকবিরকে প্রচলিত আমল হিসেবে অনুসরণ করে; একই সঙ্গে এই বর্ণনা দেখায় যে সুন্নাহতে একাধিক পদ্ধতির বর্ণনা রয়েছে। তাই কেউ পাঁচ তাকবির বললে সে একটি সহিহ বর্ণনা অনুসরণ করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জানাজার নামাজের প্রচলিত পদ্ধতি শিখুন, তবে স্বীকার করুন যে সহিহ বর্ণনায় অন্য পদ্ধতির কথাও এসেছে।
  2. নামাজে ইমামের অনুসরণ করুন এবং তাকবিরের সংখ্যা নিয়ে মতভেদকে বিরোধে পরিণত হতে দেবেন না।
  3. সুন্নাহকে সতর্কতার সঙ্গে বিবেচনা করুন: প্রচলিত আমল ও অন্য সহিহভাবে বর্ণিত পদ্ধতির মধ্যে পার্থক্য বুঝুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।