সাওম অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2552

Zayd ibn Thabit বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Zayd ibn Thabit থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، - رضى الله عنه - قَالَ تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏ قُلْتُ كَمْ كَانَ قَدْرُ مَا بَيْنَهُمَا قَالَ خَمْسِينَ آيَةً ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবূ বাকর ইবন আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ওয়াকী‘ বর্ণনা করেছেন, হিশামের সূত্রে, কাতাদাহর সূত্রে, আনাসের সূত্রে, যাইদ ইবন সাবিত - রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু - থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে সাহরী খেলাম, অতঃপর আমরা সালাতের জন্য দাঁড়ালাম। আমি জিজ্ঞেস করলাম: এ দুটির মধ্যে কতটুকু সময়ের ব্যবধান ছিল? তিনি বললেন: পঞ্চাশটি আয়াত পাঠ করার পরিমাণ সময়।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ সাহরি খেয়ে এরপর নামাজের জন্য গেলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সাহরি

রোজার সময় সুবহে সাদিকের আগে খাওয়া খাবার।

পঞ্চাশটি আয়াত

পঞ্চাশটি আয়াত তিলাওয়াত করতে যত সময় লাগত, তারই ইঙ্গিত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে সুবহে সাদিকের কাছাকাছি সময় পর্যন্ত সাহরি দেরি করা মুস্তাহাব, তবে রোজার সময় শুরু হওয়ার পর পর্যন্ত নয়। পঞ্চাশটি আয়াতের উল্লেখ সময়ের পরিমাণ বোঝায়; এটি বাধ্যতামূলক আয়াতসংখ্যা বা নামাজের নির্দিষ্ট সময় নয়। বৈধ সময়সীমার মধ্যে সাহরি খাওয়া এবং তা দেরিতে করার মুস্তাহাব হওয়ার বিষয়ে ফিকহি মাযহাবগুলো একমত।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. এভাবে সাহরির পরিকল্পনা করুন, যেন সুবহে সাদিকের আগে শান্তভাবে খাওয়া ও পান করার সময় থাকে।
  2. সাহরিকে তাড়াহুড়োর খাবারে পরিণত করবেন না; ফজরের নামাজের প্রস্তুতির জন্য সময় রাখুন।
  3. নবীজির সুন্নাহ অনুসরণ করুন এবং সুবহে সাদিক হলে খাওয়া বন্ধ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।