হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2923

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ مِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ مُفْرِدًا وَمِنَّا مَنْ قَرَنَ وَمِنَّا مَنْ تَمَتَّعَ ‏.‏

অনুবাদ

ইয়াহিয়া ইবনে আইয়ূব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্বাদ ইবনে আব্বাদ আল-মুহাল্লাবি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কাসিম ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি উম্মুল মুমিনিন আয়েশা (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"আমাদের মধ্যে কেউ ইফরাদ পদ্ধতিতে হজের জন্য ইহরাম বেঁধেছিলেন, কেউ কিরান পদ্ধতিতে এবং কেউ তামাত্তু’ পদ্ধতিতে হজ আদায় করেছিলেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা বর্ণনা করেছেন, হাজিরা হজ শুরু করার তিনটি বৈধ পদ্ধতি রয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইহরাম

হজ বা উমরার নিয়ত করে হাজি যে পবিত্র অবস্থায় প্রবেশ করেন।

ইফরাদ

একই হজযাত্রায় উমরা ছাড়া শুধু হজ আদায় করা।

কিরান ও তামাত্তু

কিরান হলো একই ইহরামে হজ ও উমরা আদায় করা; তামাত্তুর ক্ষেত্রে প্রথমে উমরা আদায় করে ইহরাম থেকে বের হওয়া হয়, তারপর পরে হজের জন্য আবার ইহরাম বাঁধা হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

ধ্রুপদি আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে হাজি ইফরাদ, কিরান ও তামাত্তুর মধ্যে যেকোনোটি বেছে নিতে পারেন, তবে নির্বাচিত পদ্ধতির বিধান মেনে চলতে হবে। কোন পদ্ধতিটি উত্তম, তা নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলো আলোচনা করেছে এবং তাদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে; বর্ণনাটি নিজে তিনটি পদ্ধতির কথাই বলে, একটিকে অন্যটির ওপর প্রাধান্য দেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যাত্রার আগে ইফরাদ, কিরান ও তামাত্তুর পার্থক্য শিখে নিন এবং সচেতনভাবে একটি পদ্ধতি বেছে নিন।
  2. আপনার বেছে নেওয়া হজের পদ্ধতির বিধান নিয়ে সন্দেহ হলে নির্ভরযোগ্য কোনো আলেমের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।