Sahih Muslim, হাদিস 5937
Samurah ibn Jundub বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Muhammad ibn BashsharMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Wahb ibn Jarirوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ
- 3তাঁর বাবা, Jarirأَبِي
- 4Abu Raja al‑Utaridiأَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ
- 5Samura ibn Jundabسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
- 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ " هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ الْبَارِحَةَ رُؤْيَا " .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ওয়াহব ইবনে জারীর বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা বর্ণনা করেছেন আবূ রাজা আল-উতারিদী থেকে, তিনি সামুরাহ ইবনে জুনদাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: নবী ﷺ যখন ফজরের সালাত আদায় করতেন, তখন তিনি সাহাবীদের দিকে মুখ ফিরিয়ে জিজ্ঞেস করতেন: ‘তোমাদের মধ্যে কেউ কি গত রাতে কোনো স্বপ্ন দেখেছ?’
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ ফজরের নামাজের পর তাঁর সাহাবিদের স্বপ্ন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন।
সকালের ফরজ নামাজ, যা সূর্যোদয়ের আগে আদায় করা হয়।
ঘুমের মধ্যে কোনো ব্যক্তি যা দেখে।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে সকালের নামাজের পর স্বপ্ন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা বৈধ ও উপকারী। নবী ﷺ তাঁর সাহাবিদের অভিজ্ঞতার প্রতি আগ্রহ দেখিয়েছেন; তবে বর্ণনাটি স্বপ্ন নিয়ে আলোচনা করাকে কোনো নির্ধারিত বাধ্যবাধকতা হিসেবে প্রতিষ্ঠা করে না।
- সকালের নামাজের পর অন্যদের মনোযোগ দিয়ে শোনার জন্য সময় দিন।
- আপনার স্বপ্ন এমন কারও সঙ্গে ভাগ করুন যাকে আপনি বিশ্বাস করেন, এবং বিচক্ষণ পরামর্শ চান।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।