কেয়ামত, জান্নাত ও জাহান্নামের বৈশিষ্ট্য · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7119

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কেয়ামত, জান্নাত ও জাহান্নামের বৈশিষ্ট্য
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا كَرِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইবরাহিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জারির, আমাশ থেকে, উভয় সনদেই ইবনে নুমাইরের বর্ণনার অনুরূপ।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনাটি দুইটি বর্ণনাকারী-শৃঙ্খলের মাধ্যমে একই বক্তব্যকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাকারী-শৃঙ্খল (ইসনাদ)

যে ব্যক্তিদের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে একজন বর্ণনাকারী থেকে পরের জনের কাছে হাদিস পৌঁছেছে।

আল-আ‘মাশ

বর্ণনাকারী সুলাইমান ইবন মিহরানের উপাধি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনাকারী-শৃঙ্খল এবং শব্দচয়ন—উভয়ের প্রতিই মনোযোগ দেন। দুইটি শৃঙ্খলের উল্লেখ এবং ইবন নুমাইরের বর্ণনার সঙ্গে মিল দেখায়, কীভাবে বর্ণনাগুলো পরস্পরের সঙ্গে তুলনা করে সমর্থন করা হয়। এই পাঠে নিজে থেকে কোনো স্বতন্ত্র আইনগত বিধান বা পরকাল-সম্পর্কিত বক্তব্য নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হাদিস অধ্যয়নের সময় বক্তব্যের পাশাপাশি বর্ণনাকারী-শৃঙ্খলও যাচাই করুন।
  2. নির্ভুল বর্ণনার গুরুত্ব দিন এবং ধর্মীয় বক্তব্যকে তার উৎস থেকে বিচ্ছিন্ন করে উদ্ধৃত করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।