কেয়ামত, জান্নাত ও জাহান্নামের বৈশিষ্ট্য · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7124

Mughira ibn Shu'ba বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কেয়ামত, জান্নাত ও জাহান্নামের বৈশিষ্ট্য
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Mughira ibn Shu'ba থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ، شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ أَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ ‏ "‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতায়বা ইবনে সাঈদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ আওয়ানা, যিয়াদ ইবনে ইলাকা থেকে, তিনি আল-মুগীরা ইবনে শু‘বা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী ﷺ এত বেশি সালাত আদায় করতেন যে তাঁর পদযুগল ফুলে যেত। তখন তাঁকে বলা হলো:

“আপনি কেন নিজেকে এত কষ্ট দিচ্ছেন, অথচ আল্লাহ আপনার আগের ও পরের সব গুনাহ মাফ করে দিয়েছেন?” তখন তিনি বললেন: “আমি কি আল্লাহর একজন কৃতজ্ঞ বান্দা হব না?”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা থেকে নবী ﷺ অনেক ইবাদত করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কৃতজ্ঞ বান্দা

যিনি অন্তর, কথা ও কাজের মাধ্যমে আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।

তাঁর পা ফুলে গিয়েছিল

নামাজে দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকার শারীরিক পরিশ্রমের বর্ণনা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে ইবাদত শুধু ক্ষমা প্রার্থনার জন্য নয়; এটি আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসার প্রকাশও। ক্ষমার প্রতিশ্রুতি কোনো মুমিনকে ইবাদত থেকে অব্যাহতি দেয় না। তবে অতিরিক্ত প্রচেষ্টা সামর্থ্যের সীমা এবং ইসলামের বিধানের মধ্যে থাকা উচিত। ফরজ নামাজের পাশাপাশি ফিকহি মাজহাবগুলো নফল ইবাদতের গুরুত্ব স্বীকার করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আল্লাহর অনুগ্রহের কৃতজ্ঞতাস্বরূপ প্রতিদিন নফল ইবাদতের জন্য সময় রাখুন।
  2. আচরণে এবং যত্নসহকারে নামাজ আদায়ের মাধ্যমে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করুন।
  3. অতিরিক্ত ইবাদতের এমন একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ বেছে নিন, যা দীর্ঘদিন ধরে পালন করতে পারবেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।