zuhd ও অন্তরের কোমলতা অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7472

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: zuhd ও অন্তরের কোমলতা অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ، الصَّبَّاحِ كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِهِمَا ‏ "‏ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইবরাহিম আল-হানযালী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর আল-হানাফী ও আব্দুল মালিক ইবনুস-সাববাহ; উভয়েই আব্দুল হামিদ ইবনে জাফর থেকে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁদের উভয়ের হাদিসে রয়েছে: "আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

যে আন্তরিকভাবে দান করে, সে জান্নাতে একটি ঘরের প্রতিশ্রুতি পায়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
একই বর্ণনাকারী-পরম্পরা

একই ব্যক্তিরা ধারাবাহিকভাবে বর্ণনাটি পরবর্তী ব্যক্তিদের কাছে পৌঁছে দেন।

জান্নাতে ঘর

পরকালে আল্লাহর পক্ষ থেকে পুরস্কার, যা জান্নাতের একটি বাসস্থান হিসেবে বর্ণিত হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমগণ এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে আন্তরিকভাবে দান করার মাধ্যমে আল্লাহর কাছে বড় প্রতিদান পাওয়া যেতে পারে। উল্লিখিত শব্দরূপটি জান্নাতে একটি ঘরের বিষয়ে আল্লাহর প্রতিশ্রুতির ওপর জোর দেয়; এটি দানশীল হতে উৎসাহিত করে, তবে প্রতিদানকে পার্থিব বিনিময়ে পরিণত করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে নিয়মিত কিছু দান করুন।
  2. নিজের সামর্থ্যের সঙ্গে মানানসই দানের একটি নির্দিষ্ট ধরন বেছে নিয়ে তা অব্যাহত রাখুন।
  3. পরকালের প্রতিদান কামনা করুন এবং দানকে প্রশংসা বা স্বীকৃতির ওপর নির্ভরশীল করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।