Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1780
Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Mahmud ibn Khalidan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
- 3Abu Amrأَبِي عَمْرٍو
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ .
মাহমূদ ইবনে খালিদ আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আল-ওয়ালীদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু আমর থেকে, ইয়াহইয়া থেকে, তিনি বলেছেন: আবু সালামা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আয়েশা থেকে যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ ফজরের নামাজের আজান ও ইকামতের মাঝখানে দুটি সংক্ষিপ্ত রাকাত নামাজ পড়তেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ ফজরের আজান ও ইকামতের মধ্যবর্তী সময়ে দুই রাকাত সংক্ষিপ্ত নামাজ পড়তেন।
নামাজের সময় হয়েছে—এ কথা ঘোষণা করার আহ্বান।
ফরজ নামাজ শুরু হওয়ার ঠিক আগে দেওয়া আহ্বান।
নামাজ যে এককগুলো নিয়ে গঠিত, তার প্রতিটি।
আলেমগণ এ থেকে বুঝেছেন যে ফরজ ফজরের আগে দুই রাকাত পড়া অত্যন্ত জোরালো সুন্নত। ‘সংক্ষিপ্ত’ বর্ণনাটি ইঙ্গিত করে যে এই রাকাতগুলো সংক্ষেপে পড়া হয়, তবে নির্ধারিত স্থিরতা ও মনোযোগ বজায় রেখেই। ফিকহি মাজহাবগুলো এই দুই রাকাতের গুরুত্ব স্বীকার করে; তবে ছুটে গেলে কীভাবে তা আদায় করতে হবে, সে বিষয়ে বিস্তারিত মতভেদ রয়েছে।
- সুযোগ হলে ফরজ নামাজের আগে ফজরের দুই রাকাত সুন্নত পড়ুন।
- এই রাকাতগুলো সংক্ষেপে ও মনোযোগসহ পড়ুন।
- সকালের রুটিনে এই সুন্নতকে নিয়মিত অভ্যাসে পরিণত করুন।
হাফসা (রা.) থেকে বর্ণিত এই সহিহ হাদিসটি আজান ও ইকামতের মধ্যবর্তী নামাজের বিষয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত।
Sunan an-Nasa'i · #1779 (Sahih)এই সহিহ বর্ণনাতেও ফরজ ফজরের আগে পড়া দুই রাকাতের উল্লেখ রয়েছে।
Sunan an-Nasa'i · #1781 (Sahih)এই সহিহ বর্ণনাটি ফজরের নামাজের আগের নিয়মিত সুন্নতের গুরুত্বকে সমর্থন করে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।