সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2415

Umm al-Mu'minin বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Umm al-Mu'minin থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيَّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ الْخَمِيسَ ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ ‏.‏

অনুবাদ

আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আলী আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খালাফ ইবনে তামীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, যুহাইর থেকে, হুর ইবনে আস-সায়্যাহ থেকে, তিনি বলেছেন: আমি হুনাইদা আল-খুযা‘ঈকে বলতে শুনেছি:

"আমি উম্মুল মু’মিনীনের কাছে প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে বলতে শুনলাম: 'আল্লাহর রাসূল ﷺ প্রতি মাসে তিনটি দিন সাওম পালন করতেন: মাসের প্রথম সোমবার, অতঃপর বৃহস্পতিবার এবং তার পরবর্তী বৃহস্পতিবার।'"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখতেন, যার মধ্যে পরপর দুটি বৃহস্পতিবার ছিল।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মুমিনদের মাতা

নবী ﷺ-এর স্ত্রীদের জন্য সম্মানসূচক উপাধি।

নফল রোজা

যে রোজা বাধ্যতামূলক নয়, বরং এর মাধ্যমে ব্যক্তি আল্লাহর নৈকট্য লাভের চেষ্টা করেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে প্রতি মাসে নিয়মিত তিন দিন নফল রোজা রাখা মুস্তাহাব। উল্লেখিত দিনগুলো এই আমলের একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতি দেখায়, তবে অন্যান্য বর্ণনায় ভিন্ন দিনগুলোর কথাও এসেছে। ফিকহি মাজহাবগুলো এই রোজাকে মুস্তাহাব মনে করে, বাধ্যতামূলক নয়; নিয়মিত থাকা এবং অপ্রয়োজনীয় কষ্ট এড়ানোও এর গুরুত্বপূর্ণ নীতি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নফল রোজার জন্য এমন একটি সময়সূচি বেছে নিন যা আপনার পক্ষে পালন করা সম্ভব, এবং নিয়মিত তা বজায় রাখুন।
  2. প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখাকে মুস্তাহাব আমল হিসেবে নিন, বাধ্যতামূলক হিসেবে নয়।
  3. দিনের একটি নির্দিষ্ট বিন্যাসকেই একমাত্র সঠিক বলে মনে করার আগে একাধিক প্রামাণিক বর্ণনা যাচাই করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।