তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 248

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Amr ibn Alian‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
  4. 4তাঁর বাবা, Urwaأَبِي
  5. 5Aishaعَائِشَةُ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، - رضى الله عنها - عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ أَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ وَيُخَلِّلُ رَأْسَهُ حَتَّى يَصِلَ إِلَى شَعْرِهِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ‏.‏

অনুবাদ

আমর ইবনে আলী আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: হিশাম ইবনে উরওয়া আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা নবী ﷺ-এর গোসলে জানাবাত সম্পর্কে আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর দুই হাত ধুতেন, অতঃপর ওজু করতেন, এরপর তাঁর মাথার চুল আঙুল দিয়ে খিলাল করতেন যেন পানি চুলের গোড়ায় পৌঁছায়, অতঃপর তিনি তাঁর সমস্ত শরীরে পানি ঢালতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ গোসলের আগে প্রথমে তাঁর হাত ধুয়েছিলেন এবং অজু করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় গোসল, যাতে পানি পুরো শরীরে পৌঁছায়।

জানাবাত

ধর্মীয় অপবিত্রতার এমন অবস্থা, যার জন্য পূর্ণাঙ্গ গোসল ফরজ।

অজু

নামাজের আগে সম্পন্ন করা ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের ধোয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে গোসলের সময় প্রথমে হাত ধোয়া, তারপর অজু করা, চুলের ভেতর দিয়ে পানি মাথার ত্বক পর্যন্ত পৌঁছানো এবং এরপর পুরো শরীর ধোয়া মুস্তাহাব। ক্রম ও আবশ্যক কাজের বিস্তারিত নিয়ে মাজহাবগুলো আলোচনা করেছে; মূল কথা হলো, ফরজ গোসলে পানি যেন পুরো শরীরে পৌঁছায়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. গোসলের শুরুতে হাত ধুয়ে নিন, তারপর অজু করুন।
  2. নিশ্চিত করুন, পানি চুলের ভেতর দিয়ে মাথার ত্বক পর্যন্ত এবং পুরো শরীরে পৌঁছায়।
  3. ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের ধাপগুলো মনোযোগ দিয়ে শিখুন, যাতে সঠিকভাবে পালন করতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।