অলংকারের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5229

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: অলংকারের কিতাব
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الْقَزَعِ ‏.‏

অনুবাদ

ইবরাহিম ইবনুল হাসান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে জুরাইজ বলেছেন: উবায়দুল্লাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, নাফি‘ থেকে, যে তিনি তাঁকে জানিয়েছেন যে তিনি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছেন: "আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে আল-কাজা‘ থেকে নিষেধ করতে শুনেছি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ মাথার কিছু অংশ কামিয়ে অন্য অংশের চুল রেখে দিতে নিষেধ করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কাযা‘

মাথার কিছু অংশের চুল কামিয়ে অন্য অংশে চুল রেখে দেওয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা কাযা‘ বলতে অসমভাবে চুল কামানো বোঝান, যাতে মাথার কিছু অংশ কামানো হয় এবং অন্য অংশে চুল রাখা হয়। নিষেধের বক্তব্যে এই চুলের ধরনকে নিন্দনীয় বলা হয়েছে; আলেমরা জোর দিয়েছেন যে মাথার চুল সমানভাবে কামানো উচিত, অথবা চুল রেখে দেওয়া উচিত। সুনির্দিষ্ট শরয়ি বিধান ও ব্যতিক্রমগুলো মাজহাবগুলোতে আরও বিশদে আলোচিত হয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নাপিতকে চুল সমানভাবে কাটতে বা কামাতে বলুন; কিছু অংশ কামিয়ে অন্য অংশের চুল রেখে দেবেন না।
  2. কোনো চুলের ধরন নিয়ে সন্দেহ হলে ইসলামি নির্দেশনা জেনে নিন এবং পরিচ্ছন্ন ও ভারসাম্যপূর্ণ ধরন বেছে নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।