পানীয়ের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5587

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পানীয়ের কিতাব
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আমরের সূত্রে, আবু সালামাহ থেকে, ইবনে উমার থেকে, নবী ﷺ থেকে যে তিনি বলেছেন: "প্রতিটি নেশাজাতীয় দ্রব্য হারাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ-এর বাণী অনুযায়ী, সব নেশাজনক পানীয় নিষিদ্ধ।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
নেশাজনক পদার্থ

এমন বস্তু যা বুদ্ধিকে আচ্ছন্ন বা ব্যাহত করে এবং কাউকে নেশাগ্রস্ত করে।

নিষিদ্ধ

ইসলামি শরিয়ত অনুযায়ী অনুমোদিত নয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা হাদিসের ব্যাপক শব্দচয়ন থেকে বুঝেছেন যে নিষেধাজ্ঞাটি কোনো একটি নির্দিষ্ট পানীয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; যা কিছু নেশা সৃষ্টি করে, সবই এর অন্তর্ভুক্ত। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব নেশাজনক পানীয় নিষিদ্ধ বলে গণ্য করে। বিধানটি পানীয়ের নাম বা উৎসের ওপর নয়, বরং তার নেশা সৃষ্টিকারী বৈশিষ্ট্যের ওপর নির্ভরশীল।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো পানীয় যাচাই করার সময় শুধু তার নাম নয়, তা নেশা সৃষ্টি করে কি না সেটিও বিবেচনা করুন।
  2. কোনো পদার্থ নেশাজনক কি না তা নিয়ে সন্দেহ থাকলে নিরাপদ, অনেশাজনক পানীয় বেছে নিন।
  3. বুদ্ধি ব্যাহত করে এমন পদার্থ সম্পর্কে অন্যদের সম্মানের সঙ্গে সতর্ক করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।