সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 910

Ubadah ibn al-Samit বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Muhammad ibn Mansuran‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانَ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Mahmud ibn ar‑Rabi'مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ
  5. 5Ubada ibn as‑Samitعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে মানসূর খবর দিয়েছেন, সুফইয়ান থেকে, যুহরী থেকে, মাহমূদ ইবনে রবী‘ থেকে, উবাদা ইবনে সামিত থেকে, নবী ﷺ থেকে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি ফাতিহাতুল কিতাব পাঠ করে না, তার কোনো সালাত নেই।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ শিক্ষা দেন যে নামাজে সূরা আল-ফাতিহা পাঠ করা আবশ্যক।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কিতাবের ফাতিহা

সূরা আল-ফাতিহার আরেক নাম; এটি কোরআনের সূচনাকারী অধ্যায়।

কোনো নামাজ নেই

জোরালো এই অভিব্যক্তিটি বোঝায় যে এই বর্ণনা অনুসারে নামাজের জন্য সূরা আল-ফাতিহা অপরিহার্য।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে সূরা আল-ফাতিহা নামাজের একটি মৌলিক অংশ। এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে: হানাফি মাজহাব এর তিলাওয়াতকে ওয়াজিব মনে করে, তবে প্রত্যেক নামাজের শুদ্ধতার শর্ত মনে করে না; অপর তিনটি সুন্নি মাজহাব নামাজ আদায়কারীর জন্য এর আবশ্যকতার ওপর জোর দেয়, আর ইমামের পেছনে নামাজ পড়ার ক্ষেত্রে কিছু বিস্তারিত বিধান রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সূরা আল-ফাতিহা যত্নসহকারে শিখুন এবং নামাজে মনোযোগ দিয়ে পাঠ করুন।
  2. ইমামের পেছনে নামাজ পড়ার সময় তিলাওয়াতের বিধান সম্পর্কে নিজের মাজহাব অনুযায়ী আরও জানুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।