Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 32

Narrated by Hafsah bint Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Hafsah bint Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ، - يَعْنِي الإِفْرِيقِيَّ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، وَمَعْبَدٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ used his right hand for eating, drinking, and dressing.

Key terms explained
Right hand

The hand recommended here for eating, drinking, and putting on clothes.

Left hand

The hand the Prophet ﷺ used for actions other than eating, drinking, and dressing.

Scholarly insights

Scholars infer from this report the recommended etiquette of eating, drinking, and putting on clothes with the right hand. The left hand remains for other actions, such as cleaning oneself. This is a recommendation, not a condition for eating or drinking to be valid; the schools of law emphasize following this prophetic manner.

Lessons for today
  1. Use your right hand when eating and drinking.
  2. Put on your clothes with your right hand, and reserve your left for other actions.
  3. Teach children this etiquette gently by modelling it yourself.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.