Sunan Abi Dawud, hadith 60
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbalnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Whoever loses their minor ritual ablution must perform wudu again before prayer.
This refers to ritual impurity caused by an event that invalidates wudu.
Wudu: washing the prescribed body parts in preparation for prayer.
In this context, this means that prayer is not valid without the required ritual purity.
Scholars infer from this that ritual purity is a condition for the validity of prayer. The four Sunni schools of law agree that anyone whose wudu has been invalidated must perform wudu again before praying. The wording refers to ritual impurity; it does not mean physical dirt, which by itself does not invalidate wudu.
- Check before prayer whether your wudu is still valid.
- If your wudu has been invalidated, perform it again before praying.
- Distinguish ritual impurity from ordinary physical dirt.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.