Sunan Abi Dawud, hadith 79
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ مُسَدَّدٌ - مِنَ الإِنَاءِ الْوَاحِدِ جَمِيعًا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Men and women could perform wudu using water from the same vessel.
The ritual ablution performed before certain acts of worship.
A shared container from which people draw water for washing.
Scholars infer from this that men and women may use water from one vessel for wudu. The narration describes shared use of the vessel, but does not prescribe that they perform ablution at exactly the same time. Jurists also discuss separately the rules concerning mixed company and modesty; this text alone does not set those rules aside.
- Use water carefully and share a water supply when practical.
- When sharing water, consider others’ privacy, modesty, and circumstances.
- Distinguish sharing a vessel from the separate rules governing interaction between men and women.
This Sahih narration from Aisha likewise describes how she and the Prophet ﷺ used water from one vessel for ritual ablution.
Sunan Abi Dawud · #80 (Sahih)Ibn Umar relates there that men and women performed wudu during the same period, clarifying the shared practice described in this narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.