Witr Prayer · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1003

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Witr Prayer
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed Qunut for a month and prayed against Ri'l and Dhakwan.

Key terms explained
Qunut

A supplication recited during prayer.

Ri'l and Dhakwan

Two tribes mentioned by name in the narration.

Scholarly insights

Scholars cite this narration as evidence that Qunut may be performed in prayer during a time of hardship and that the Prophet ﷺ supplicated against attackers in it. Other narrations clarify that this supplication continued for a month; jurists differ over whether Qunut should be practiced regularly in the Fajr prayer.

Lessons for today
  1. In times of hardship, turn to Allah with sincere supplication.
  2. During prayer, ask for protection from injustice and attacks.
  3. Learn the context of a devotional practice before making it a fixed rule.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.