Sahih al-Bukhari, hadith 1068
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufnarrated it to al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 4Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ {الم * تَنْزِيلُ} السَّجْدَةَ وَ{هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ}
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ recited As-Sajdah and Al-Insan in the Friday Fajr prayer.
The obligatory dawn prayer, performed before sunrise.
The 32nd surah of the Quran; its name means “the prostration”.
The 76th surah of the Quran; its name means “the human being”.
Scholars infer from this that it is sunnah to recite As-Sajdah in the first rak‘ah and Al-Insan in the second rak‘ah of the Friday Fajr prayer. This is not obligatory: the prayer remains valid if other verses are recited. The prostration in As-Sajdah is part of the recitation; the schools of law discuss the rules for prostration of recitation separately.
- Learn the names and order of these two surahs, and recite them in the Friday Fajr prayer when able.
- Consider this recitation sunnah, not an obligation for the validity of the prayer.
- Listen attentively when As-Sajdah is recited, and follow your school of law’s rules for prostration of recitation.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.