Funerals · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1271

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Funerals
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُفِّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابِ سَحُولَ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ was wrapped in three cotton cloths, without a shirt or turban.

Key terms explained
Suhul

A place name referring to the origin or type of the cloths mentioned.

three cloths

The three wrappings used as the shroud for the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this narration that three cloths are an appropriate shroud for a man and that a separate shirt or turban is not necessary. The four Sunni schools of law recognize the use of a shroud; the precise recommended details may differ between schools. The narration emphasizes that simplicity is sufficient and that a shroud need not be expensive clothing.

Lessons for today
  1. Keep a shroud simple and dignified; expensive clothing is not necessary.
  2. When preparing a funeral, ensure the deceased is wrapped in accordance with applicable religious guidelines.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.