Sahih al-Bukhari, hadith 1318
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Huraira
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَصْحَابِهِ النَّجَاشِيَّ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ led the funeral prayer in absentia for An-Najashi, with four takbirs.
A title for the ruler of Abyssinia; here it refers to the ruler for whom the Prophet ﷺ performed the funeral prayer.
The utterance ‘Allahu akbar’ — Allah is the Greatest — as part of the prayer.
A funeral prayer performed when the deceased is not present.
Scholars infer from this narration that it is permissible to perform the funeral prayer for an absent Muslim. They differ over whether this applies generally or especially when the deceased did not have a funeral prayer performed locally. The four Sunni schools acknowledge that the Prophet ﷺ performed this prayer for An-Najashi, but differ on the conditions and scope of funeral prayers in absentia. The narration mentions four takbirs, the customary form of the funeral prayer.
- Perform the funeral prayer for a deceased Muslim, and ask Allah to forgive and show mercy to them.
- When leading a prayer, arrange those present in orderly rows and follow the prescribed takbirs.
- Show care for Muslims who die far away by praying for them and supporting their community.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.