Sahih al-Bukhari, hadith 1557
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ ـ رضى الله عنه ـ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ، وَذَكَرَ قَوْلَ سُرَاقَةَ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ instructed Ali to remain in his ihram during the pilgrimage.
The consecrated state in which a pilgrim observes certain rites and prohibitions.
Suraqa ibn Malik, a Companion who asked a question about the rites during the pilgrimage.
Scholars discuss this report alongside narrations about the different forms of pilgrimage. Ali remained in the ihram he had entered upon arrival; the mention of Suraqa refers to the question of whether that year's pilgrimage would also be valid for a later time. Jurists infer from this that a pilgrim follows the prescribed form of their rite and does not end their ihram on their own initiative.
- Before the pilgrimage, learn the obligations associated with the form of ihram you have chosen.
- For questions about rites, rely on sound knowledge and do not end your ihram on your own initiative.
- Seek expert guidance if you are unsure about how to perform a pilgrimage rite correctly.
This sahih narration addresses the same question concerning the pilgrimage rites and clarifies the context of Suraqa’s statement.
Sahih al-Bukhari · #1556 (Sahih)It places the instruction to Ali within the broader account of the pilgrimage and the different forms of ihram.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.