Hajj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1656

Narrated by Haritha ibn Wahb al-Khuza'i. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Hajj
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Haritha ibn Wahb al-Khuza'i

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ أَكْثَرُ مَا كُنَّا قَطُّ وَآمَنُهُ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prayed two rakaʿat in Mina, even when the pilgrims were numerous and it was safe.

Key terms explained
Mina

A place near Mecca where pilgrims stay during Hajj.

rakaʿat

Plural of rakaʿa: one unit of the ritual prayer.

Scholarly insights

Classical scholars understand shortening to two rakaʿat here as shortening prayers that normally consist of four rakaʿat. The words about the large number of people present and their safety show that the Prophet ﷺ shortened the prayer in Mina without this being caused by danger. The schools of law differ on the precise conditions for the traveller’s prayer; they recognize this report as evidence for shortening during Hajj.

Lessons for today
  1. A traveller performing Hajj learns from the Prophetic practice that the prescribed shortening does not depend on a lack of safety.
  2. Follow reliable Prophetic practice in matters of prayer, and ask a qualified scholar about the conditions according to your school of law.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.