Fasting · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1940

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fasting
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ، يَسْأَلُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ الْحِجَامَةَ لِلصَّائِمِ قَالَ لاَ‏.‏ إِلاَّ مِنْ أَجْلِ الضَّعْفِ‏.‏ وَزَادَ شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas did not disapprove of cupping while fasting, except out of concern that it might cause weakness.

Key terms explained
Cupping (hijama)

A treatment in which cups are used to draw blood from the body.

Weakness

Reduced strength or physical exhaustion that can make fasting difficult.

Scholarly insights

Scholars infer from Anas’s response that cupping while fasting is not categorically prohibited. The warning mainly concerns the risk that the treatment may weaken the fasting person; jurists also discuss other reports about cupping and fasting when determining the precise rulings. The circumstances and the effects on health therefore matter in practical assessments.

Lessons for today
  1. When undergoing treatment while fasting, consider the risk of physical weakness.
  2. If you are unsure about a treatment’s effects, seek advice from a qualified professional and a trusted scholar.
  3. Weigh religious rulings carefully, and do not infer a general prohibition from a warning about specific harm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.