Sales and Trade · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2131

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Sales and Trade
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ الطَّعَامَ مُجَازَفَةً يُضْرَبُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعُوهُ حَتَّى يُئْوُوهُ إِلَى رِحَالِهِمْ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Food may only be resold after the buyer has taken possession of it.

Key terms explained
without weighing or measuring it first

Buying food without first weighing or measuring it.

taking it to their storage places

Moving the purchased food to one’s own storage or possession.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a buyer may not resell food before actually taking possession of it. The report emphasizes that a sales contract alone is not always sufficient to permit reselling the goods. The legal schools discuss the precise form of taking possession in light of the type of goods and customary trade practices.

Lessons for today
  1. Resell a shipment of food only after you have actually received it and brought it under your control.
  2. Clearly establish in a commercial transaction when the goods have been delivered and who is responsible for them at that point.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.