Sahih al-Bukhari, hadith 2237
Narrated by Abu Mas'ud al-Ansari. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufnarrated it to al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Abu Bakr ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Mas'ud al‑Ansariأَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ forbade income from three unlawful practices.
Money received from selling a dog; this hadith prohibits this payment.
Money earned through paid sexual services.
Payment for fortune-telling or claiming to possess knowledge of the unseen.
Classical scholars infer from this that a Muslim should not seek income through prohibited services or transactions. Schools of law differ on the precise scope of the ruling on selling dogs: the majority prohibit their sale, while the Hanafi school distinguishes, under certain conditions, between dogs with a recognized use and other dogs. The hadith also condemns income from prostitution and fortune-telling.
- Before making a transaction, check that both the product and the service are Islamically permissible.
- Reject income from fortune-telling and sexual exploitation, even if it is financially attractive.
- If in doubt about a particular commercial transaction, seek advice from a trustworthy scholar.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.