Ablutions · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 239

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Ablutions
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لاَ يَجْرِي، ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Urinating in stagnant water makes it unsuitable for bathing in it.

Key terms explained
Stagnant water

Water that does not flow, such as water in a pond or still pool.

Bathing

Washing your body or performing ritual washing in the water.

Scholarly insights

Scholars infer from this that urinating in stagnant water is forbidden because it pollutes the water and may harm others. The warning applies especially to water people use for washing. The legal schools also discuss how much water becomes impure through contamination; the ruling depends, among other things, on whether its color, smell, or taste changes.

Lessons for today
  1. Do not use a pond or other stagnant water source as a toilet.
  2. Keep water sources used by others for washing or wudu from becoming polluted.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.