Fighting for the Cause of Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3087

Narrated by Jabir ibn Abd Allah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fighting for the Cause of Allah
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abd Allah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ لِي ‏ "‏ ادْخُلِ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Upon returning to Medina, the Prophet ﷺ instructed Jabir to pray two rak‘ahs in the mosque.

Key terms explained
rak‘ahs

The plural of rak‘ah: a unit of Islamic prayer.

mosque

A place of prayer where Muslims worship together or individually.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that it is recommended, upon returning from a journey, to enter the mosque and pray two rak‘ahs there. The report describes a Prophetic practice, not an obligatory prayer. The schools of law discuss it as a recommended prayer upon returning home, without it replacing the obligatory prayers.

Lessons for today
  1. When returning from a journey, set aside time to pray two rak‘ahs in the mosque, if practical.
  2. Treat this prayer as a recommended sunnah, not as a replacement for an obligatory prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.