Menstrual Periods · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 332

Narrated by Samurah ibn Jundub. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Menstrual Periods
صحيح البخاري
Who narrated it?

From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Ahmad ibn Abu Surayjnarrated it to al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ
  2. 2Shababaشَبَابَةُ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Husayn al‑Mu'allimحُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ
  5. 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
  6. 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مَاتَتْ فِي بَطْنٍ، فَصَلَّى عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ وَسَطَهَا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed the funeral prayer for a woman and stood beside the middle of her body.

Key terms explained
Funeral prayer

The prayer Muslims perform for a deceased person.

During childbirth

The woman died while giving birth.

Beside the middle of her body

The Prophet ﷺ stood beside the middle of her body during the funeral prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that it is recommended to stand beside the middle of a woman’s body during the funeral prayer. The narration describes the imam’s position, but by itself does not establish an obligation. Jurists also discuss where to stand when praying for a man; reports describe differences in practice on this matter.

Lessons for today
  1. Learn the practical rules of the funeral prayer, and ask a knowledgeable imam to explain differences in how it is performed.
  2. Treat a deceased woman with dignity and pray for her, including when she died during childbirth.
  3. Distinguish between what a narration directly describes and what scholars infer from it as a recommendation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.