Prophets · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3337

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prophets
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي لأُنْذِرُكُمُوهُ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ، لَقَدْ أَنْذَرَ نُوحٌ قَوْمَهُ، وَلَكِنِّي أَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلاً لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ، تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ، وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Dajjal can be recognized by his defect; Allah is exalted above every imperfection.

Key terms explained
Dajjal

A great deceiver who, according to Islamic narrations, tests people at the end of time.

One-eyed

The Dajjal has a visible physical defect; Allah is perfect and has no defect.

Tawhid

The belief that Allah is unique and that worship is due to Him alone.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Dajjal is a created human being with a recognizable defect and therefore cannot be divine. The comparison underscores that Allah is perfect and has no physical defect. The warning about the Dajjal is also part of the prophetic message that earlier prophets likewise conveyed to their peoples.

Lessons for today
  1. Learn reliable prophetic teachings about the Dajjal and do not be misled by sensational stories.
  2. Strengthen your belief in Allah’s perfection and worship Him alone.
  3. Share warnings wisely and base them on reliable sources.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.