Sahih al-Bukhari, hadith 3354
Narrated by Samurah ibn Jundub. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Mu'ammalnarrated it to al‑Bukhariمُؤَمَّلٌ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Awfعَوْفٌ
- 4Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
- 5Samuraسَمُرَةُ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا سَمُرَةُ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ، فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ طَوِيلٍ، لاَ أَكَادُ أَرَى رَأْسَهُ طُولاً، وَإِنَّهُ إِبْرَاهِيمُ صلى الله عليه وسلم ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ saw Ibrahim ﷺ in a dream as an exceptionally tall man.
Two people who met the Prophet ﷺ at night and accompanied him.
The Prophet Ibrahim ﷺ, recognized in this dream by his striking stature.
Scholars accept this description as transmitted and affirm that the Prophet ﷺ saw prophets in a dream. Here, the dream identifies Ibrahim ﷺ, but the text does not further explain the significance of his height. This report is not a basis for asserting additional details about the unseen without evidence.
- Acknowledge what has been reliably transmitted, and do not add unproven details to descriptions of the unseen.
- Study dreams of the prophets with reverence, but base religious rulings on clear revelation and reliable explanation.
This narration also concerns the description and recognition of Ibrahim ﷺ, thereby clarifying the context of descriptions of the prophets.
Sahih al-Bukhari · #3356 (Sahih)This narration recounts another dream of the Prophet ﷺ and connects to the theme of dreams and the unseen.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.