Sahih al-Bukhari, hadith 3660
Narrated by Ammar ibn Yasir. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Ammar ibn Yasir
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ، حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمَّارًا، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا مَعَهُ إِلاَّ خَمْسَةُ أَعْبُدٍ وَامْرَأَتَانِ وَأَبُو بَكْرٍ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The early Muslims were few in number, but their faith was sincere.
People who had been legally enslaved at the time; their early acceptance of Islam shows that social status is not a measure of sincerity.
People who had accepted Islam.
Scholars infer from this narration that Islam was supported by a small group in its early days, and that some of the first believers were people of low social standing. Their small numbers do not diminish the value of their faith; steadfastness and sincerity matter more than prestige or status. The mention of Abu Bakr highlights his early support for the Prophet ﷺ.
- Do not measure the worth of a faith community by its size or social influence.
- Treat people with respect, regardless of their background, wealth, or social standing.
- Support good causes steadfastly, even when you have few allies.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.