Prayers · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 389

Narrated by Hudhayfah ibn al-Yaman. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayers
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، رَأَى رَجُلاً لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ مَا صَلَّيْتَ ـ قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ـ لَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Hudhaifa rebuked a man who did not perform his bowing and prostration fully.

Key terms explained
rukūʿ

Bowing during prayer.

sujūd

Prostration in which the forehead touches the ground.

Sunnah

The way of belief and practice taught by the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars emphasize that the acts of prayer should be performed calmly and fully. Hudhaifa’s warning makes clear that shortcomings in bowing and prostration can affect the validity of the prayer. The legal schools differ on the precise ruling for particular shortcomings, but they recognize the importance of the prescribed postures and remaining composed in them.

Lessons for today
  1. Take time during bowing and prostration to complete each posture fully.
  2. Learn the prescribed prayer postures and ask a qualified person for guidance if you are unsure about your prayer.
  3. Correct others knowledgeably and respectfully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.