Military Expeditions led by the Prophet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4219

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Military Expeditions led by the Prophet
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، وَرَخَّصَ فِي الْخَيْلِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

At Khaybar, the Prophet ﷺ forbade donkey meat and permitted horse meat.

Key terms explained
Khaybar

A place where the Prophet ﷺ and his companions undertook a military expedition.

donkey meat

This narration refers to the meat of domestic donkeys.

permitted

Eating it was not forbidden; according to this narration, horse meat is permissible.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that the meat of domestic donkeys is forbidden and horse meat is permissible. The four Sunni schools of law generally consider horse meat permissible, although there are differences of opinion within the Hanafi school. The context of Khaybar and the other narrations concerning donkey meat are considered together in the legal interpretation.

Lessons for today
  1. When preparing meat dishes, check whether the animal species is permissible under Islamic rules.
  2. Distinguish between domestic donkeys and horses when applying rulings on meat.
  3. Discuss differences among schools of law respectfully and base your judgment on reliable sources.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.