Military Expeditions led by the Prophet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4414

Narrated by Abu Ayyub al-Ansari. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Military Expeditions led by the Prophet
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Ayyub performed Maghrib and Isha together with the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Maghrib

The obligatory evening prayer, performed after sunset.

Isha

The obligatory night prayer.

Farewell Pilgrimage

The Prophet’s ﷺ final pilgrimage.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that the Prophet ﷺ performed Maghrib and Isha together during the Farewell Pilgrimage. They consider it alongside other narrations when determining when prayers may be combined. The schools of law differ on the circumstances and conditions that permit this; this report alone does not establish which reason applied in this instance.

Lessons for today
  1. Learn the rules your school of law follows for combining prayers and apply them carefully.
  2. Keep track of prayer times and, for a specific situation, seek reliable guidance from a qualified scholar.
  3. Follow the Prophetic practice with an understanding of its circumstances, without applying this report in isolation from other narrations.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.