Prayers · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 502

Narrated by Salama ibn al-Akwa. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayers
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Salama ibn al-Akwa

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ كُنْتُ آتِي مَعَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ فَيُصَلِّي عِنْدَ الأُسْطُوَانَةِ الَّتِي عِنْدَ الْمُصْحَفِ‏.‏ فَقُلْتُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ أَرَاكَ تَتَحَرَّى الصَّلاَةَ عِنْدَ هَذِهِ الأُسْطُوَانَةِ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى الصَّلاَةَ عِنْدَهَا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Salama followed the Prophet ﷺ by praying beside the same pillar.

Key terms explained
the pillar near the Qur’an copies

A recognizable pillar in the mosque where Salama had seen the Prophet ﷺ pray.

to pay attention to it

To deliberately seek out a place because the Prophet ﷺ regularly prayed there.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is permissible to choose a particular place for prayer when doing so follows the practice of the Prophet ﷺ, as long as one does not regard that place as obligatory or sacred in itself. The schools of law emphasize that prayer does not depend on this specific pillar: praying in other valid places remains permissible.

Lessons for today
  1. Learn the prayer practice of the Prophet ﷺ and follow it carefully and sincerely.
  2. Choose a place to pray for a valid reason, but do not regard any particular pillar as obligatory.
  3. Share what you have reliably witnessed so others can learn from the sunnah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.