Wedlock, Marriage · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5170

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Wedlock, Marriage
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ بَيَانٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ بَنَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ رِجَالاً إِلَى الطَّعَامِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ had Anas invite men to a wedding feast.

Key terms explained
Wedding feast

A meal served on the occasion of a marriage; in Islamic tradition, it is called a walimah.

Invite

To ask guests to attend the meal and share the wedding celebration with the couple.

Scholarly insights

Classical scholars infer from reports about the walimah that hosting a wedding feast is part of prophetic practice. This account also shows that inviting guests and involving the community in a marriage is appropriate. Scholars differ on the precise legal classification of the walimah; the four Sunni schools discuss it as a recommended wedding custom, with further differences concerning its status and circumstances.

Lessons for today
  1. Involve family, friends, and the community in a marriage in an appropriate way.
  2. Make the wedding meal welcoming and keep expenses within reasonable limits.
  3. Use a festive occasion to strengthen relationships and share gratitude.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.