Sahih al-Bukhari, hadith 575
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُمْ، تَسَحَّرُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامُوا إِلَى الصَّلاَةِ. قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ قَدْرُ خَمْسِينَ أَوْ سِتِّينَ ـ يَعْنِي آيَةً ـ ح.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Suhoor took place before the dawn prayer, with enough time for fifty to sixty verses.
The meal eaten before dawn during the fast.
Parts of the Quran; here, their number indicates a duration of time.
Scholars infer from this that suhoor may be delayed until close to dawn, provided one stops eating and drinking before the fasting time begins. The mention of fifty or sixty verses gives a practical measure of time, not a fixed clock time. The legal schools recognize the recommendation of suhoor and the importance of beginning the fast on time; the precise calculation of dawn follows the established prayer times.
- Eat suhoor before dawn and do not have it unnecessarily early.
- Make the time until the dawn prayer easier to manage by preparing in advance.
- Use the established prayer times to determine when dawn—and therefore the fasting period—begins.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.