Dress · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5842

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Dress
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُرْدَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas saw Umm Kulthum wearing a silk cloak.

Key terms explained
Umm Kulthum

A daughter of the Prophet ﷺ.

Silk cloak

An outer garment made of silk.

Scholarly insights

Scholars place this narration among reports about silk clothing. They infer from it that silk clothing is permissible for women; the prohibition on wearing silk applies to men. The mention of Umm Kulthum illustrates this application, but by itself does not provide a complete account of all clothing rules.

Lessons for today
  1. Read a brief mention of clothing alongside the broader narrations about the rules on silk.
  2. When making clothing choices, distinguish between the rules that apply to men and women.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.