Sahih al-Bukhari, hadith 5870
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Ishaqnarrated it to al‑Bukhariإِسْحَاقُ
- 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
- 3Humaydحُمَيْدًا
- 4Anasأَنَسٍ
- 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ. وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The ring of the Prophet ﷺ was made of silver, including its stone.
A ring made of silver.
The part set into the ring as an ornament; here, this part was also made of silver.
Classical scholars infer from this that silver rings are permissible for men and that simple adornment does not conflict with the Prophetic way of life. The narration describes the ring of the Prophet ﷺ; it does not establish an obligation to wear a ring. The legal schools discuss the rules concerning gold jewelry for men separately.
- Choose permissible jewelry and avoid excess.
- Follow the Prophetic tradition with knowledge, without turning a recommended practice into an obligation.
- Assess adornment not only by its appearance, but also by the rules and intentions behind it.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.