Good Manners and Form · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 6034

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Good Manners and Form
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ قَطُّ فَقَالَ لاَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ turned away no one who asked him for something.

Key terms explained
asked for something

A request for something to be given; the text does not restrict this to any particular kind of possession.

no

A refusal of the request; Jabir says that the Prophet ﷺ did not respond this way.

Scholarly insights

Classical scholars cite this description as evidence of the Prophet’s ﷺ great generosity and noble manners. The statement praises his readiness to give, but it does not obligate people to grant every request: giving remains subject to what a person possesses, their responsibilities, and the rules of Islam.

Lessons for today
  1. Share what you can spare and treat people who ask for help kindly.
  2. If you cannot fulfill a request, seek a respectful way to explain why.
  3. Give without depriving yourself or those for whom you are responsible.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.