Call to Prayers · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 715

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Call to Prayers
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، فَقِيلَ صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After a rak‘ah was inadvertently omitted, the Prophet ﷺ completed the prayer and performed two prostrations.

Key terms explained
rak‘ah

A complete unit of prayer, including standing, bowing, and prostration.

taslim

The concluding salutation of peace that ends the prayer.

sujud al-sahw

Two prostrations performed because of an error or forgetfulness in prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a prayer may be completed when someone realizes after concluding it that rak‘ahs are missing, and that the prostrations for forgetfulness are then performed. The narration describes how the Prophet ﷺ first prayed the missing rak‘ah, then pronounced the taslim, and afterward performed two prostrations. The legal schools discuss further details about when sujud al-sahw is performed; this narration is evidence for the sequence mentioned here.

Lessons for today
  1. If you realize during or after prayer that rak‘ahs are missing, follow the rules of your legal school to complete the prayer and perform sujud al-sahw.
  2. If a mistake is noticed, calmly alert the imam so that the prayer can be corrected properly.
  3. Learn the steps of sujud al-sahw before you need them, and ask a reliable imam for guidance if you are unsure.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.