Holding Fast to the Qur'an and Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7337

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Holding Fast to the Qur'an and Sunnah
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏‏ ح. وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، وَابْنُ، إِدْرِيسَ وَابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar heard Umar speak from the pulpit of the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Minbar

An elevated pulpit in a mosque.

Chain of transmission

The sequence of narrators who passed a report from one generation to the next.

Scholarly insights

Classical scholars infer from the mention of Umar on the pulpit that, after the Prophet ﷺ passed away, the Companions gave lessons and speeches there. The transmitted text does not state what Umar’s speech was about; it only confirms that Ibn Umar heard him speak there. The four Sunni schools of law recognize the authoritative role of the Companions, but no specific legal ruling follows from this brief text alone.

Lessons for today
  1. Listen attentively to reliable instruction and convey its content accurately.
  2. When citing a narration, distinguish between what the text says and what it does not mention.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.