Introduction · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7340

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Introduction
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ established bonds between the Ansar and Quraysh and performed qunut for a month.

Key terms explained
Ansar

The people of Medina who supported the Prophet ﷺ and the Muslims from Mecca.

Quraysh

The Arab tribe to which the Prophet ﷺ and many of the first Muslims belonged.

qunut

A supplication recited during prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet ﷺ fostered bonds between the Ansar and Quraysh. The narration also states that he performed qunut for a month and supplicated to Allah against certain groups of Banu Sulaym. They place this in the context of supplication during prayer; the details of qunut differ among the schools of law.

Lessons for today
  1. Strengthen ties by bringing people from different groups together.
  2. Include the needs of the community in your supplications.
  3. Follow reliable knowledge in religious practices and take recognized differences among the schools of law into account.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.