Call to Prayers · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 756

Narrated by Ubada ibn as-Samit. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Call to Prayers
صحيح البخاري
Who narrated it?

From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Ali ibn Abdullahnarrated it to al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
  4. 4Mahmud ibn ar‑Rabi'مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ
  5. 5Ubada ibn as‑Samitعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Al-Fatiha is an essential part of the prayer.

Key terms explained
The Opening of the Book

The first surah of the Quran, which begins with “Al-hamdu lillahi Rabb il-'alamin.”

No prayer

A forceful wording indicating that the prayer is not valid without the required recitation.

Scholarly insights

Scholars cite this statement as evidence for the importance of Al-Fatiha in prayer. The schools of law differ on its application when praying behind an imam: the Shafi'i school requires every person praying to recite it, while the Hanafi school considers the imam’s recitation sufficient for the follower. The Maliki and Hanbali schools further explain the follower’s obligation with regard to the type of prayer and the opportunity to recite.

Lessons for today
  1. Learn Al-Fatiha carefully and recite it attentively in your prayers.
  2. Take the recitation of Al-Fatiha seriously, and when asking about prayer behind an imam, follow the explanation of your school of law.
  3. Help children and new Muslims learn Al-Fatiha correctly, paying attention to pronunciation and meaning.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.