Sahih Muslim, hadith 157
Narrated by Imran ibn Husain. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimnarrated it to Muslimإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2An‑Nadrالنَّضْرُ
- 3Abu Na'ama al‑Adawiأَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ
- 4Hujayr ibn ar‑Rabi' al‑Adawiحُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ
- 5Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ حُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ، يَقُولُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A second chain of transmission corroborates the hadith of Ḥammād ibn Zayd.
The sequence of narrators who conveyed the hadith from one generation to the next.
The report agrees in content with the cited version; the text does not repeat the full account here.
Hadith scholars consider multiple reliable routes of transmission valuable corroboration. This route states that its content corresponds to that of Ḥammād ibn Zayd, but it does not present a separate text of its own. Therefore, it is read alongside the complete version and is not used to add details to the hadith.
- When studying a hadith, examine both its text and its chain of transmission.
- Compare reliable transmission routes carefully, and do not add details that the text does not mention.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.