The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3379

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Prayer in the Mosque of the Prophet ﷺ is better than a thousand prayers elsewhere.

Key terms explained
This mosque of mine

The Mosque of the Prophet ﷺ in Medina, known as the Prophet’s Mosque.

The Sacred Mosque

Masjid al-Haram in Mecca, surrounding the Ka'ba.

Scholarly insights

Classical scholars understand this statement to indicate a special merit for prayer in the Prophet’s Mosque, with the explicit exception of Masjid al-Haram. The four Sunni schools of law recognize this mosque’s special status; the reward applies to prayer there and does not suspend the ordinary conditions for a valid prayer.

Lessons for today
  1. Those visiting Medina can benefit from the special merit of prayer in the Prophet’s Mosque.
  2. Honor the sacred mosques without disparaging other places of prayer or prayers.
  3. In prayer, focus on sincerity and worship, not only on the stated reward.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.