Sahih Muslim, hadith 340
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbnarrated it to Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4His fatherأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوهُ إِنَّا نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا مَا يَتَعَاظَمُ أَحَدُنَا أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ . قَالَ " وَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " ذَاكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Unwanted, reprehensible thoughts do not show that faith has disappeared.
Intrusive thoughts a person does not choose and that cause inner distress.
Sincere faith, shown here by rejecting blasphemous or reprehensible thoughts.
Scholars explain that involuntary whispers do not in themselves constitute disbelief or sin so long as a person does not accept them, voice them, or act upon them. The distress and aversion such thoughts cause show that the heart rejects them. The hadith is not an encouragement to examine or repeat these thoughts; one seeks refuge in Allah and focuses on faith and good deeds.
- Do not immediately regard an unwanted thought as your own conviction; reject it and let it pass.
- Seek refuge in Allah when such thoughts distress you, and maintain your prayer and daily worship.
- Ask a trustworthy scholar for advice if persistent thoughts seriously burden your religious life or daily life.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.