The Book of Faith · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 343

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Faith
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، - وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يُقَالَ هَذَا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

When doubts about Allah arise, find reassurance in belief in Him.

Key terms explained
waswas

Intrusive whispers or doubts that may affect someone without their consent.

I believe in Allah

A statement of faith by which a person turns to Allah and does not give the whisper further attention.

Scholarly insights

Scholars explain that the question of who created Allah is faulty reasoning: Allah is the Creator, not a created being. The instruction to say, ‘I believe in Allah,’ teaches that a person should not keep following an unwanted whisper endlessly, but should affirm their faith and seek protection with Allah. The four Sunni schools of law recognize this principle of faith; this hadith does not establish a separate legal ruling concerning a daily practice.

Lessons for today
  1. Notice an unwanted doubt about faith without treating it as your own conviction, and say: ‘I believe in Allah.’
  2. Do not feed a cycle of unanswerable questions; turn your attention to worship and reliable knowledge.
  3. Ask Allah for protection, and discuss persistent distress with a knowledgeable, trustworthy imam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.