The Book of Faith · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 342

Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Faith
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ، عَنْ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَسْوَسَةِ قَالَ ‏ "‏ تِلْكَ مَحْضُ الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Rejecting intrusive whispers can be a sign of sincere faith.

Key terms explained
waswasa

Intrusive, distressing whispers or thoughts.

pure faith

Sincerely rejecting such whispers, not the mere experience of having them.

Scholarly insights

Scholars explain that a believer’s distress over blasphemous or unwanted thoughts, and aversion to them, indicate faith: the believer does not accept these thoughts as convictions. This statement does not mean that one should seek out whispers or that every thought is evidence of faith. The Sunni schools of law emphasize that involuntary thoughts are not held against a person unless they consciously accept them or act upon them.

Lessons for today
  1. Do not treat an unwanted thought as your belief when you reject it.
  2. Calmly direct your attention toward prayer, good deeds, and remembrance of Allah instead of struggling with the thought endlessly.
  3. Seek support from a trusted scholar if whispers make your religious practice burdensome.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.