Sahih Muslim, hadith 3930
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ السِّنِينَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ سِنِينَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ forbade selling fruit several years in advance.
An agreement in which the harvests of coming years are sold in advance.
Fruit that is still growing and has not yet been harvested.
Scholars infer from this that the future harvest of several years may not be sold in advance as though it were existing merchandise. The precise scope of the prohibition and the conditions for permissible advance sales are discussed further in fiqh; the four Sunni schools address, among other things, clarity regarding the goods, quantity, and delivery. The prohibition protects the parties from disputes caused by uncertainty about the harvest.
- Clearly specify the goods to be delivered and when they will be delivered.
- Do not sell a future harvest as though its quantity and yield were already certain.
- For a complex agricultural or commercial agreement, seek advice from a specialist in Islamic commercial law.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.